Na trhu vedú tri prístupné riešenia: Fathom, Fireflies.ai a Otter.ai. Všetky sa vedia pripojiť na Zoom, Google Meet či MS Teams, zachytia hovor, pripravia prepis a sumár. Líšia sa však v jazykovej podpore, limitoch, spolupráci a integráciách. Tu je praktické porovnanie pre MSP.

Prehľad v skratke

  • Fathom – obľúbený pre veľkorysý free plán a jednoduché „Ask Fathom“ nad prepisom; multijazyčné prepisy, sumár často v EN (bez premium).
  • Fireflies.ai – silná multijazyčnosť (100+ jazykov), „Action Items“, úložisko zápisov s tímovou spoluprácou; free verzia je určená skôr na test.
  • Otter.ai – v prepisoch je skôr začiatočník, výborné UI a tímové funkcie (OtterPilot, „My Action Items“), no free plán má výrazné limity a funguje v EN.

Porovnávacia tabuľka (kľúčové rozdiely)

Funkcia / Nástroj Fathom Fireflies.ai Otter.ai
Free plán (orientačne) Veľkorysý, bez limitu dĺžky/počtu hovorov (podľa nastavení nástroja) Free s kreditmi/minútami; obmedzenia pri dlhšom používaní Basic: cca 300 min/mesiac, max. ~30 min/meeting
Jazyky – prepis Viac jazykov; SK prepis funguje obstojne ~100+ jazykov a dialektov Free primárne EN; širšie jazyky v platených plánoch
Sumár & Action Items Áno; šablóny sumáru, „Ask Fathom“ Áno; „Smart summaries“ + automatické Action Items Áno; Meeting Summary + Action Items („My Action Items“)
AI Q&A nad prepisom „Ask Fathom“ (už aj vo free) Áno Áno (Otter AI Chat)
Integrácie Slack, CRM (Salesforce, HubSpot), Asana/Trello, Notion… Slack, Asana/Trello/Notion/Drive, Zapier/API Salesforce/HubSpot, Zapier; spolupráca v tíme
Zdieľanie/klipy Áno – „highlighty“, video klipy Áno – komentáre, tímová práca Áno – zdieľanie, spoločné workspace
Bezpečnosť & compliance Deklarované SOC 2, GDPR/HIPAA; šifrovanie Deklarované enterprise zabezpečenie Deklarované SOC 2, GDPR, CCPA
Typický use‑case v MSP Rýchly štart na viacerých poradách bez limitov Multijazyčné tímy, silný dôraz na Action Items a workflow Anglické tímy, potreba silného UI a tímovej spolupráce

Poznámka: konkrétne limity a ceny sa môžu líšiť; pri výbere si vždy skontrolujte aktuálne podmienky a bezpečnostné dokumenty dodávateľa.

Silné a slabé stránky

Fathom

  • Veľmi rýchly štart, šablóny sumárov, funkcia „Ask Fathom“.
    + Sumár vo free verii typicky v EN (pri SK hovore počítajte s tlmočením sumára alebo prekladom).
    — V niektorých firmách môže byť problémom skutočnosť, že ide o cloud mimo EÚ – viac nájdete v DPA/podmienkach.

Fireflies.ai

  • Špičková multijazyčnosť, automatické „Action Items“ a vyhľadávanie naprieč zápismi.
    + Free plán postačí na test, no pre každodenné použitie odporúčame platenú verziu.
    — Pokročilá analytika je dostupná len vo vyšších balíkoch.

Otter.ai

Ako si rozumne vybrať (postup)

  1. Definujte cieľ: Ak chcete najmä rýchlo začať a neminúť pri tom majland, vyberte si Fathom; ak potrebujete širšiu dostupnosť jazykov vrátane slovenčiny, uvítate Fireflies; špičkové UI pre anglické tímy vám poskytne Otter.
  2. Zohľadnite procesy: Na čo vám primárne poslúži tento tool? Potrebujete export úloh do Asany/Trella/Jiry? Synchronizáciu CRM?
  3. Otestujte 2–3 typy stretnutí: S použitím rovnakej šablóny sumára porovnajte presnosť prepisu, kvalitu Action Items a čas „od ukončenia po sumár“ naprieč toolmi.
  4. Vyhodnoťte bezpečnosť: Preštudujte si DPA, retention, práva prístupu, kde sa dáta ukladajú.
  5. Rozhodnite podľa TCO: Dôležitá by pre vás mala byť nielen cena licencie, ale aj časová úspora a čo najmenšie množstvo chýb, ktorých sa tool dopúšťa.

Scenáre nasadenia

  • Malý tím/viac jazykov: Fireflies (Action Items + jazyková flexibilita).
  • Slovenské interné porady, rýchly nábeh: Fathom (v prípade potreby môžete sumár jednoducho preložiť do slovenčiny pomocou ChatGPT, alebo použiť platenú verziu či preklad cez integráciu).
  • Medzinárodný tím v EN, dôraz na spoluprácu: Otter.ai (dostupné tímové workspace a „My Action Items“).

Definujte si jasné KPI (čas prípravy zápisnice, počet a kvalita Action Items, spokojnosť tímu) a vyskúšajte na 2-4 týždne pilotnú verziu toolu. Následne ho rozšírte do celej firmy – rozdiel v efektivite zaručene ucítite už po prvom týždni.